-
1 наткнуться
1)2)3) -
2 наткнуться
( столкнуться) imbattersi••* * *сов. разг.наткну́ться на гвоздь — trafiggersi con un chiodo
2) (столкнуться с кем-чем-л.) imbattersiнаткну́ться на столб — finire contro un palo
наткну́ться на засаду — cadere / incappare in un'imboscata
3) перен. ( неожиданно обнаружить обычно неприятное) incappare (in), incorrere vi (e), scontrarsi ( con qc); intoppare vi (e) ( in qc) редконаткну́ться на недоброжелательность — scontrarsi con l'astio; trovare astio
наткну́ться на трудности — imbattersi / incappare in difficoltà; trovare difficoltà
* * *vgener. dar dei piedi in (q.c.) (на что-л.), rintoppare (íà+A)
См. также в других словарях:
НАТКНУТЬСЯ — НАТКНУТЬСЯ, нусь, нёшься; совер. (разг.). 1. на что. Наскочив, соприкоснуться с чем н. острым. Н. на гвоздь. 2. на кого (что). Двигаясь, столкнуться с кем чем н. Н. на столб. Н. на засаду. 3. перен., на что. Неожиданно обнаружить, встретить что н … Толковый словарь Ожегова
наткнуться — нусь, нёшься; св. Разг. 1. на что. Наскочить, напороться на что л. острое. Н. на сук, на гвоздь. // на кого что. Двигаясь, неожиданно натолкнуться на кого , что л. Н. на столб, на пень. Н. на засаду. Н. на караульного. 2. на что. Случайно или… … Энциклопедический словарь
наткнуться — ну/сь, нёшься; св.; разг. см. тж. натыкаться I 1) а) на что Наскочить, напороться на что л. острое. Наткну/ться на сук, на гвоздь. б) отт. на кого что Двигаясь, неожиданно натолкнуться на кого , что л. Наткну/ться на … Словарь многих выражений
Достоевский, Федор Михайлови — писатель, родился 30 октября 1821 г. в Москве, умер 29 января 1881 г., в Петербурге. Отец его, Михаил Андреевич, женатый на дочери купца, Марье Федоровне Нечаевой, занимал место штаб лекаря в Мариинской больнице для бедных. Занятый в больнице и… … Большая биографическая энциклопедия
Оскар Уайльд — (1854 1900 гг.) писатель Актер вот критик драмы. Музыкальный критик это певец, или скрипач, или флейтист. Америку много раз открывали до Колумба, но никому об этом не рассказывали. Англичане обладают волшебным даром превращать вино в воду. Атеизм … Сводная энциклопедия афоризмов